سيعرض لك بحث بسيط على الويب مجموعة متنوعة من تحويل EPUB إلى PDF المحوّلات. كل واحد منها سيحوّل، كما يُعلن، كتبك الإلكترونية إلى مستندات PDF. لكن إذا جرّبت بعضها من قبل، فربما لاحظت أخطاء كبيرة في التحويل في مستند PDF. قد تكون الهوامش ضيقة جدًا، أو حجم الخط كبيرًا جدًا أو صغيرًا جدًا، أو تُقتطع الصور، أو لا تُحفظ الرسومات جيدًا. للأسف، عواقب التنسيق السيئ شائعة. ملف PDF منخفض الجودة بالتأكيد ليس النتيجة التي تتوقع الحصول عليها.
مستخدمو أداة PDF2Go لتحويل EPUB إلى PDF منذ فترة طويلة يعرفون بالفعل أن هذه الأداة، على عكس غيرها، تحوّل فعليًا ملفات EPUB إلى ملفات PDF منسقة وسهلة القراءة. إذا كنت تريد معرفة المزيد وعرض ملف EPUB كملف PDF أو كمستند جاهز للطباعة، واصل القراءة! واكتشف كيفية تحويل EPUB إلى PDF أونلاين في بضع خطوات بسيطة فقط!
ما الفرق بين ملف EPUB وملف PDF؟
قبل معرفة كيفية تحويل EPUB إلى PDF، من المفيد التعرف أكثر على هذين التنسيقين.
EPUB، المعروف أيضًا بتنسيق النشر الإلكتروني، هو تنسيق ملف كتاب إلكتروني واسع الاستخدام والدعم مع الامتداد .epub. تم تحويل العديد من الكتب الإلكترونية إلى EPUB لسهولة العرض والقراءة. كما أن معظم أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية اليوم تدعم ملفات .epub. يُستخدم من قبل معظم دور النشر ومتاجر الكتب الإلكترونية عبر الإنترنت، باستثناء Amazon Kindle الذي يستخدم تنسيق AWZ الخاص به. تنسيق EPUB معيار مفتوح، ما يعني أنه متاح للعامة. وقد اعتمدته منظمة IDPF (المنتدى الدولي للنشر الرقمي).
من منظور تقني أكثر، EPUB هو تنسيق XML تفاعلي للغاية يسمح بمحتوى قابل لإعادة الانسياب (أي أن المحتوى يتكيّف مع حجم وشكل الشاشة التي يُعرض عليها). ملف EPUB هو نوع من ملفات zip، يمكن أن يحتوي على عناصر رسومية ونصوص بصيغ PDF وXHTML وHTML. وعادة ما يتكون من ثلاثة عناصر: الأرشيف، والبيانات الوصفية، والمحتوى.
PDF هو أكثر تنسيقات المستندات الإلكترونية استخدامًا في العالم. وهو مستقل تمامًا عن نظام التشغيل والأجهزة على جهاز العرض، ما يعني أن ملفات PDF تبدو بالشكل نفسه على جميع الأجهزة. تحتفظ ملفات PDF بالتخطيط الأصلي لأي مستند يحتوي على أي نوع من البيانات. ويستخدم ميزات من لغة PostScript. تستخدم الملفات الفردية .pdf امتداد الملف .pdf.
EPUB مقابل PDF
الاختلافات الأساسية:
- يمكن إنشاء PDF بواسطة Microsoft Word وOpenOffice وLibreOffice وغيرها، بينما يجب إنشاء EPUB باستخدام برنامج خاص أو محوّل.
- يتضمن PDF تنسيق المستند الأصلي، بينما يدعم EPUB بيانات XML وتنسيق CSS.
- يمكن إنشاء ملف PDF لتدوين الملاحظات، وتظليل النص، وإضافة التعليقات، وما إلى ذلك. بينما يمكن أن يكون EPUB للقراءة فقط.
- يُعد PDF المعيار لمشاركة ملفات ومستندات MS Office (Word وPowerPoint)، في حين أصبح EPUB المعيار للكتب الإلكترونية.
- PDF موجّه للطباعة وذو تخطيط ثابت، بينما EPUB موجّه للشاشة. وهو مُحسّن للقراءة على الشاشات الصغيرة. يمكن تغيير حجم النص، كما أن محتوى الصفحة قابل لإعادة الانسياب.
- تحتاج إلى قارئ PDF (للكمبيوتر أو للأجهزة المحمولة) لقراءة أو فتح ملفات .pdf. وبالنسبة لـ EPUB تحتاج إلى برامج خاصة أو جهاز قارئ كتب إلكترونية لقراءة أو فتح ملفات .epub.
- EPUB يشبه محتوى الويب، بينما PDF ليس كذلك.
أهم أوجه التشابه بين EPUB وPDF
- المرونة: يتوفر كل من EPUB وPDF في عدة صيغ مع مجموعة متنوعة من برامج القراءة. هنا يمكنك الاطلاع على الملفات التي يدعمها قارئ الكتب الإلكترونية لديك .
- ميزات الأمان: PDF وEPUB تنسيقات معيارية مفتوحة ويمكن حمايتها باستخدام DRM. في حالة PDF، ستُبقي كلمات المرور وطرق الأمان متعددة الطبقات مستنداتك المهمة آمنة. أما في EPUB، فيمكن تطبيق إدارة الحقوق الرقمية لحماية المحتوى من النسخ أو إعادة الإنتاج.
لماذا يجب عليك تحويل EPUB إلى PDF؟
بفضل التكنولوجيا المتقدمة، تغيّر أسلوب قراءتنا للكتب والوصول إليها بشكل كبير. أتاحت لنا المستندات الإلكترونية إنشاء المستندات ومشاركتها بكفاءة أكبر. يمكن إنشاؤها ومشاركتها إلكترونيًا أو طباعتها على الورق. على الرغم من أن كلا التنسيقين له مزاياه وعيوبه، فلننظر إلى أكثر الأسباب شيوعًا للتحويل إلى مستند PDF.
- عندما تحتاج إلى طباعة الكتب الإلكترونية، ستلاحظ عدم وجود خيار طباعة لملف EPUB. في هذه الحالة ستحتاج إلى تحويل EPUB إلى PDF.
- بفضل مرونته ودعم البرامج له، يفضّل الكثيرون PDF. فهو يتيح تمييز النص، وإضافة الملاحظات، كما أنه أسهل بكثير للوصول إلى المستند عمومًا.
- إمكانية التعليق على ملفات الكتب الإلكترونية وطباعتها يمكن أن يساعد الكتّاب في عملية المراجعة اللغوية.
- بعض القرّاء الذين لا يملكون جهاز قراءة إلكتروني (مثل Kindle) قد يفضّلون كتابًا إلكترونيًا مطبوعًا بدلاً من ذلك.
- نظرًا لأن EPUB لا يحتوي على صفحات محددة، فسيكون النص في العادة قابلاً للقراءة على أي شاشة، مع حجم خط مثالي على كل شاشة. ومع ذلك، يجعل ذلك من الصعب إلى حد ما التنقل داخل المستند. اعتمادًا على الجهاز الذي تُقرأ أو تُعرض عليه الوثيقة وإعدادات العرض، يتغيّر عدد الصفحات وموقع الصور وحجمها.
كيف تحوّل EPUB إلى PDF أونلاين؟
أداة PDF2Go لتحويل EPUB إلى PDF هي أداة مجانية عبر الإنترنت تتيح لك تحويل تحويل EPUB إلى PDF الملفات من دون تنزيل أي برنامج أو تثبيت تطبيقات إضافية. علاوة على ذلك، يمكن استخدام جميع ميزاتها ووظائفها من أي نظام وعلى أي جهاز. يسهل هذا المحوّل الشهير عملية تحويل كتبك الإلكترونية إلى مستندات PDF. ما عليك سوى اختيار ملف PDF الذي تريد رفعه، أو سحب الملف وإفلاته، أو رفعه من الإنترنت (إدخال رابط URL) أو من خدمات التخزين السحابي (Google Drive وDropbox). سيكون ملف PDF جديد متاحًا لك فورًا.
فيما يلي الخطوات لتحويل ملف EPUB إلى PDF دون فقدان التنسيق:
- افتح لتحويل EPUB إلى PDF منذ فترة طويلة, وقم برفع ملف الكتاب الإلكتروني.
- انقر على زر "ابدأ" وستكون ملف PDF جاهزًا للتنزيل!
كل ما عليك هو رفع الملف والبدء بالتحويل!
نصيحة: عند تحويل ملفات الكتب الإلكترونية إلى PDF، من المهم ملاحظة أن أداة التحويل لدينا لا تقتصر على تنسيق EPUB فقط. يمكنك أيضًا وبنفس السهولة تحويل تنسيقات الكتب الإلكترونية الأخرى (MOBI, AZW) إلى مستند PDF!
الخلاصة
يُعد EPUB تنسيقًا رائعًا لقراءة الكتب على أجهزة القراءة الإلكترونية. توجد العديد من برامج قراءة EPUB المتوافقة والمتاحة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية أو أجهزة الكمبيوتر. لكن القراءة من الكمبيوتر مثلًا قد لا تناسب الجميع. ونظرًا لأن تنسيق EPUB صُمم لتسهيل العرض فقط وليس للمعالجة أو التعديل، فإن طباعة محتوى كتاب إلكتروني تتطلب تحويل تحويل EPUB إلى PDF.
هل لم تنته بعد؟
نجاح! لقد قمت بتحويل كتابك الإلكتروني إلى ملف PDF بكفاءة! وما زلت ترغب في تحسينه وإجراء بعض التعديلات الضرورية؟ أداة تعديل PDF يمكن أن تساعدك في هذه المهام! يمكنك بسهولة وبدون عناء تمييز النص، إضافة التعليقات أو إجراء أي تغيير ضروري آخر في مستند PDF.
باستخدام أدوات PDF2Go عبر الإنترنت يمكنك بسهولة تحويل العديد من تنسيقات الملفات، وكذلك تعديل مستندات PDF، وإنشاؤها، وإجراء OCR عليها وتأمينها. وكما يشير اسم خدمتنا، يمكنك تحويل مستنداتك وتعديلها أثناء التنقل! أدواتنا متاحة على أي جهاز وأي متصفح.
والأهم من ذلك، يمكنك استخدام الأدوات بالكامل مجانيًا! إذا كانت احتياجاتك من التحويل أكبر، فننصحك بالنظر في الخطة المميزة الخيار! مع هذا الاشتراك و أكثر من 20 أداة متقدمة تحت تصرفك، لن يكون هناك أي مهمة متعلقة بملفات PDF لا يمكنك إنجازها!
جرّب بعضًا من أشهر أدواتنا الأخرى عبر الإنترنت:
- فرز وحذف الصفحات - قم بفرز صفحة من ملف PDF أو حذفها خلال دقائق.
- تدوير PDF - تدوير صفحات PDF صفحة بصفحة أو دفعة واحدة.
- تقسيم PDF - قسّم ملفات PDF بسهولة حتى تتمكن من حفظ أو مشاركة الصفحات المهمة فقط.
- دمج PDF - دمج عدة ملفات PDF في ملف واحد بسهولة!
